-
“Zijn Vader rook Hem”: Goede Vrijdag in de koptisch-orthodoxe kathedraal
“Hij die zichzelf heeft geofferd als een aangename offerande op het kruis om ons [menselijk] geslacht te redden – zijn goede Vader rook Hem die avond op Golgotha.” In de koptisch-orthodoxe liturgie van Goede Vrijdag worden deze woorden minutenlang herhaald.
-
Menselijk kruis in Amsterdam voor Egypte
Na de Goede Vrijdag-dienst is de Noorderkerkgemeente in Amsterdam met kaarsjes in de vorm van een kruis gaan staan om zo verbondenheid te tonen met de christenen in Egypte, die afgelopen zondag werden opgeschrikt door een bomaanslag in een koptisch-orthodoxe kerk in Tanta en direct daarna nog één bij een kerk in Alexandrië. Lees verder op…
-
Vreugde van Palmzondag wreed verstoord: het bloed van Tanta
Palmzondag wordt door Egyptische christenen uitbundig gevierd. Kerken zijn versierd met vlechtwerk van palmbladen. In Tanta, zo’n 100 km ten noord van Caïro, is de vreugde van Palmpasen echter wreed verstoord. Een bom heeft 21 kerkgangers gedood.
-
De Bijbel en de kerk in Egypte: dagboekstukjes van ds. Jan Holtslag
De trouwe gebruikers van het meestgelezen dagboek van Nederland was het uiteraard al opgevallen: Bijbeloverdenkingen verweven met ervaringen van de kerk in Egypte – dát zijn de stukjes van ds. Jan Holtslag in het GZB-dagboekje Een handvol koren voor
-
“Een zoet jaar met Jezus” – verjaardag dr. Atef M. Gendy
“Happy birthday” zingen de studenten van het Evangelical Theological Seminary in Cairo hun rector dr. Atef M. Gendy toe en dan in het Arabisch op dezelfde wijs: “Zoet jaar met Jezus.” 1 april of niet, vandaag is hier op het seminarie echt weer de halfjaarlijkse gemeenschapszaterdag, die ditmaal dus samenvalt met de eveneens echte verjaardag…
-
Bruiloft ds. Samer Karam en Marian Adly
Vandaag hebben hier in Caïro ds. Samer Karam en Marian Adly elkaar het ja-woord gegeven. Ik ken ds. Samer Karam van de jaren dat hij hier op het seminarie de predikantsopleiding volgde, maar hij is ook voor (GZB-)zendingsvrienden in Nederland geen onbekende. Juni 2015 bezocht hij Nederland: op de GZB-dag in Gorinchem werd hij geïnterviewd en…
-
Vrede verspreiden vanuit Caïro
Is de islam een godsdienst van vrede? Bij veel Nederlanders wil dit er niet echt in. Hier in Egypte zijn moslims zich er zelf ook van bewust dat de islam niet altijd een al te best imago heeft en dat er soms ook feitelijk problemen zijn. Maar daar wil men zich niet bij neerleggen. Recentelijk…
-
Psalm 58
Psalm 58 is geen geliefde psalm. “O God, breek hun tanden in hun mond” (vers 7) en “De rechtvaardige zal zich verblijden als hij de wraak ziet; hij zal zijn voeten wassen in het bloed van de goddeloze” (vers 11) zijn geen woorden die je zomaar even bidt of zingt. Vandaag presenteerde ik in de…
-
College en jeugdavond Minya
Gisteren was ik in de stad Minya, circa 250 km ten zuiden van Caïro. ’s Middags gaf ik vier-en-een-half uur college Bijbelse theologie aan de studenten van onze Master of Arts in Theology (MAT)-deeltijdopleiding. Sommige studenten die nu bij mij college lopen hebben dit najaar 2012 ook gedaan toen de opleiding in Minya net van…
-
Doopformulier en avondmaalsformulier in Arabische vertaling
Download hier de Arabische vertaling van de klassieke formulieren voor doop en avondmaal als pdf-bestanden: Doopformulier (kinderen) (Arabisch)Doopformulier (volwassenen) (Arabisch)Avondmaalsformulier (Arabisch)
-
Arabische vertaling klassieke formulier voor de doop van volwassenen
Nadat Maurice Gaber en ik eerder het klassieke doopformulier (voor de doop van kinderen) en het klassieke Avondmaalsformulier uit het Nederlands in het Arabisch vertaalden, ontving ik onlangs het verzoek uit Nederland om ook het klassieke formulier voor de doop van volwassenen te vertalen.
-
Het bloed van Al-Arish
“Al-Arish is een aardig mediterraans kuststadje aan de noordkant van de Sinaï. Bedoeïenen uit het binnenland komen hier om handel te drijven en inwoners van Caïro om vakantie te houden—een grote brug over het Suezkanaal en een behoorlijke woestijnweg maken de reis van hoofdstad naar kuststad redelijk comfortabel.
-
GZB-dag 11 maart 2017: Het Evangelie voor iedereen
Soms is het een nadeel als je vanwege je werk niet in Nederland woont. Zo zal ik zaterdag 11 maart helaas de jaarlijkse GZB-dag niet bij kunnen wonen. Wat ik die dag zal missen: Een boeiend programma met als thema “Het Evangelie voor iedereen!” Boeiende sprekers: GZB-zendingswerkers, gasten uit Kosovo en Oezbekistan en de bekende predikant dr. Paul…
-
De dominees komen eraan
Vandaag is de tweede GZB-predikantenreis naar Egypte begonnen. Deelnemers zijn: ds. Hans Breugem (Sommelsdijk), ds. Peter de Groot (Eemnes), ds. Christiaan Olie (Genemuiden), ds. Alfred Post (Nieuw-Beijerland), ds. Gerben Roest (Huizen), ds. Aalt Visser (Garderen) en ds. Bert Weerd (Huizen). Onder leiding van ds. Jan Ouwehand, directeur van de GZB, ….
-
Nieuwsbrief “In Egypte” december 2016
Klik hier om mijn nieuwste nieuwsbrief als pdf-bestand te openen.
-
Abonneren
Geabonneerd
Heb je al een WordPress.com-account? Nu inloggen.
Willem-Jan de Wit 