Egypte

“Moslim, christen, één hand”

Cairo, vrijdag 11 maart 2011 rond het middaguur. Kwart voor twaalf zet een taxichauffeur mij moeiteloos midden op Midan Tahrir af, maar even later loopt het vol en worden de wegen afgezet voor het middaggebed. Spandoeken roepen op tot een echt nieuwe grondwet. Een groot kartonnen bord plaatst het geheel in internationaal perspectief: “Revolutie in Tunis, revolutie in Egypte, revolutie in Libië, [we gaan door] tot de overwinning.”

P1070414

P1070449

Het hoofdaccent ligt vandaag echter op de eenheid tussen moslims en christenen. Twee mannen houden een groot stuk papier met foto’s van zowel een kerk als een moskee in de lucht. Even verder lees ik: “Moslim + christen = Egypte.” En weer even verder zie ik naast de typisch islamitische woorden “Er is geen God dan Allah en Mohammed is zijn profeet” niet alleen een halve maan maar ook een kruis. Als ik het mensen vraag, zeggen ze ook dat het vandaag gaat om het voorkomen van een fitna (tweespalt) tussen moslims en christenen. Iemand heeft op zijn ene wang een kruis en op zijn andere wang een halve maan geschilderd. Een meneer vertelt me dat hij christen is, maar ook moslim.

P1070426

Boven: “moslim + christen = Egypte”; onder: “Nee … nee … tegen religieuze tweespalt”

P1070448

De preek is onder andere een oproep om als moslims en christenen samen nee te zeggen tegen corruptie. Wanneer de moslims massaal neerbuigen om te bidden zie ik langs de zijrand diverse mensen met kruizen staan. Wanneer de moslims weer opstaan, wordt er luid gescandeerd: “Moslim, christen, één hand.” “Eén hand” (ied wahda) betekent: laten we de handen ineen slaan, en misschien ook: laten we samen een vuist maken.

P1070522

P1070524

Egyptenaren weten beter nog dan Nederlanders dat leuzen soms holle woorden zijn, maar ied wahda klinkt in elk geval beter dan fitna.

P1070487

One thought on ““Moslim, christen, één hand”

  1. Wat lijkt mij dit lastig: hoopgevend en verwarrend tegelijk.
    En dan ook nog in het land waar je woont, werkt en geniet van de cultuur.
    Eigenlijk is er maar 1 devies:
    Heb Christus lief met je hart, ziel en verstand, en je naaste als jezelf!

    Hartelijke groet,
    Els

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s