Cairo, hoek van de zijstraat, 17 februari 2011
De bananenboer en een klant hebben woorden. Als ze mij zien, zwijgen ze. Normaal koop ik twee bananen per dag, maar nu zeg ik in mijn onschuld: “Doe er maar drie want het zijn kleintjes.”
De klant tegen de verkoper: “Zie je nou wel, nu hoor je het uit de mond van een buitenlander.” En tegen mij: “Die man beweert dat zijn bananen groot zijn, maar nu jij als vreemdeling het zegt, moet hij wel erkennen dat ze klein zijn.”
Ik betaal twintig eurocent, net als de vorige keer.
De klant heeft zijn gelijk,
de boer zijn geld
en ik mijn bananen.
Bananenkar een maand geleden. De banaantjes vandaag waren echt kleiner.