College in Minya en bezoek aan dorp afgezegd vanwege situatie in het land

Mijn Egyptische collega’s hebben mij verzocht mijn college morgen in Minya (250 km ten zuiden van Caïro) en een weekendbezoek aan een dominee/kerk/dorp daar in de buurt af te zeggen vanwege de situatie in het land. De colleges aan ons seminarie hier in Caïro van vanmiddag en morgenmiddag zijn ook geschrapt: vanmiddag worden weer demonstraties van voor- en tegenstanders verwacht en morgen is al uitgeroepen tot de “vrijdag van de rode kaart.”

Hopelijk zullen we achteraf zeggen dat deze afzeggingen volstrekt overbodig waren en dat we ons zorgen hebben gemaakt om niets.